בשבוע שעבר ליווינו למנוחות את אירנה סלונימסקי היקרה

מעל עשור שנים לימדה באלול את קבוצת העולים, עברית בשילוב עם פרקי זהות ותרבות יהודית וישראלית. בנדיבות ובטוב לב, תמיד היתה נכונה לסייע ולתת מתוך ידיעותיה העצומות ובמלאכת תרגום וכתיבה. אירנה עסקה גם בהוראת השפה והתרבות הרוסית והביאה לצוות אלול קול ייחודי, העוסק במפגש בין התרבות הישראלית לתרבות של יוצאי ברית המועצות. בשנה וחצי האחרונות היא התמודדה עם מחלת הסרטן אשר לצערנו הרב הכריעה אותה בשבוע שעבר,

חברי בית מדרש אלול משתתפים בצער המשפחה.

irena

יהי זכרה ברוך.

אורן / לאה גולדברג
[...]
אולי רק ציפורי-מסע יודעות –
כשהן תלויות בין ארץ ושמיים –
את זה הכאב של שתי המולדות.

אתכם אני נשתלתי פעמיים,
אתכם אני צמחתי, אורנים,
ושורשיי בשני נופים שונים.

Be Sociable, Share!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. (*) שדות חובה מסומנים

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>